WILD LIFE

Many years ago, I had a reading by the famous Japanese Psychic Mayumi Harada in NYC. I met her at my Japanese friend’s wedding reception, and I had found her remarkable. Even Ms.Yoko Ono endorsed her on her book. Some things she saw in my future have came true, one of which was about me being an activist. It’s not that she said I will become an activist, but that I remember her telling me how I was in politics, taking photographs and writing, which was nothing I was interested in back then. Keep in mind that it was before facebook or any social network sites were invented. She must have seen me testifying at the town board meeting or posting on facebook… 

When my family and I moved to the Hamptons in 2003, I saw many dead animals on the road sides which happened too often. It was so sad and I begged God not to show it to me anymore. In 2015, we were renting a house on a bay during our house renovation. Just before we moved in, my sister passed away, and I was heart broken. I was in the middle of a Shakespeare show, Hamlet, and the prop corpse of Ophelia scared me so much. The serene water view from the bedroom window was healing my pain. 

Then I saw the hunters from our living room. They would wake us up at dawn with the horrifying gun shots. I was terrified and upset for not being able to walk on the beach with my daughter anymore. I didn’t know what to do, so I called the DEC ( the New York State Department of Environmental Conservation), but shockingly the woman who answered the phone said it was totally legal and besides, a small bullet wouldn’t kill me. I couldn’t believe it. I called the police but they didn’t help me either. They told me to stay inside. It wasn’t fair. 

That’s when I found the East Hampton Group for Wildlife. The president, and a professor of Psychology Bill Crain was very kind and understood my pain. He suggested me to take it to the town board meeting. I did’t fully understand what I was doing, but I spoke my problem in public for the first time which gave me a sharp stomach pain from the stress. Since then, I found myself being an animal activist. I realized this was the answer from God. I asked God to stop showing me dead animals, and his answer to me was to fight for them. 

I met many like-minded people through the activism and I made friends with some of them. One of them, A.C Lewis who is a fanatic Paul McCartney fan, taught me Sir Paul’s statement that “ If slaughterhouses had glass walls, everyone would be vegetarian.” While I still can’t give up on seafood ( except for Lobsters), the video definitely made me give up meat. 

Last year, I had a petition;One Weekend Day Free of Hunting and collected over 700 signatures with the group, but the East Hampton Town Board did nothing. During the campaign, because I play bass for fun, A.C suggested I record Wild Life to bring awareness to the idea of living in harmony with wildlife. 

I loved the powerful song with the beautiful guitar solo. The lyric “ Political nonsense in the air” resonated with me because I was fed up with the local politics. So I immediately gathered the band The LightWorkers together. I was very lucky that all the band members, and the Award-winning music producer & mixer, Cynthia Daniels of MonkMusic Studios has got on board. Everyone donated the time and money to make it happen. 

During the pandemic, my dear deer friend and the wildlife hero Dell Cullum of Wildlife Rescue of East Hampton shot the music video, and magically delivered it to Sir Paul, and got his permission to use the song/video for our mission to save wildlife…. if you can believe it!!!!! On July 2nd, our song was finally aired for the first time on 88.3 WLIW-FM The Heart of East End with Gianna Volpe! You can listen to the phone interview that Dell, Cynthia and I were invited to. You can also watch the Wild Life video on youtube. If you want to help us to save wildlife, please like it, shred it far and wide! 

Love & Light, y.

ワイルド・ライフ

十数年前、マンハッタンで有名な日本人サイキックの原田真裕美ちゃんに透視していただいたことがある。友達の結婚式で知りあった真由美ちゃんの能力はオノヨーコさんが本の帯に太鼓判したくらい素晴らしい。いくつか実現した私への予言の一つが、動物愛護活動であった。あなたは将来動物愛護家になるでしょう、と言われたわけではないけれど、その時全く興味のなかった政治、写真を扱った執筆について言われた。これはフェイスブックなどのソーシャルネットワークサイトのなかった時代だったこと留意していただきたい。現代の私が政治家の前で発言しているところや、フェイスブックに写真を投稿している姿が真由美ちゃんには見えたのでしょう‥

２００３年にハンプトンズに引っ越して以来、道端に多くの動物の死骸をあまりにも頻繁に見る。それは本当に哀しくて、「どうかもう見せないで」、と何度神様に願ったことか。そして２０１５年、私たち家族は家の改装工事のため、浜辺に家を借りた。引っ越す直前に妹が亡くなってとても辛い時期だった。シェイクスピアのハムレットの仕事をしていて、小道具のオフィーリアの遺体を見るのが怖かった。寝室から見える静寂な海の景色がその心の傷を癒してくれた。

そんなある日、リビングルームからハンターたちを目撃。恐ろしく響く銃の発砲音で明け方に起こされた。怖かったし、娘と浜辺を歩くことができなくなったことに憤慨した。どうして良いか分からずに州の環境省へ電話したけど、電話に出た女性には、ハンティングは合法だし、小さい銃弾一発くらいで死んだりしないわよ、なんて言われて信じられなかった。警察にも電話したけれど誰も助けてくれない。ただ家の中にいるようにと言われた。不公平だと思った。

その時にイーストハンプトンのワイルドライフグループ（The East Hampton Group for Wildlife) と知りあった。責任者で心理学教授でもあるビル・クレイン氏はとても親切に私の痛みを理解してくれた。町内委員会にこの問題を掛け合うことを勧められた。あまりよく事情を把握しないまま、政治家たちの前で発言した時はストレスで胃が痛くなってしまった。それ以来、すっかり野生動物愛護活動家になってしまった私。神様に動物を殺させないようにお願いしたから、「それなら自分で戦いなさい」というお答えだったのですね。

この活動を通じて沢山の同志と知り合って、友達もできた。そのうちの一人でポール・マッカートニー熱狂的ファンのA.C ルイスが、「畜殺場がガラスの壁で囲われていたなら、誰もがベジタリアンになるだろう」というポールの言葉を私に教えてくれた。魚介類はまだ諦められない（ロブスター以外）けれど、畜殺のビデオを見てから完全に動物の肉を絶った。

昨年私がキャンペーンしたーハンティング週末一日禁止法では７００名以上の署名を集めたにもかからわず、イーストハンプトン委員会は何もしてくれなかった。私が趣味のバンドでベースを弾いているのを知ったA.Cが、野生動物と調和した生活を促すために、１９７１年にレコーディングされたポールの曲、『ワイルド・ライフ』をレコーディングしたらどうかと言ってきた。

私はギターソロの美しい哀しいこのパワフルな曲が気に入った。地元の政治にうんざりしていた私には、歌詞の「政治のナンセンスさ」というところがまさにピッタリきた。早速バンド、ライトワーカースを結成した。バンドのメンバー全員、そしてモンクミュージック・スタジオのグラミー受賞プロデューサー＆ミキサー、シンシア・ダニエルスさんが時間やお金を費やしてこの曲のレコーディングに携わってくれて、本当に幸運だった。

コロナ大拡散中、野生動物レスキュー家で大切な友達でヒーローのデル・カラムがこの曲に合わせたビデオを撮影・編集してくれて、しかもサー・ポールに魔法のようにビデオを届けてくれて、何と著作権まで与えて頂けた！！！！！そしてついにこの七月二日、私たちの曲を初めてラジオで流してもらえて、デルとシンシアと私は放送中に電話でインタビューもされた。

ビデオはユーチューブで見られます。世界中に広めたいから、野生動物保護運動に参加されたい方はどうぞ幅広くシェアよろしく！ブログにコメントもお待ちしてます：）

Love & Light, y.