2020 WE ALL WERE IN THIS TOGETHER

I hope everyone and their loved ones are healthy and feeling hopeful as I am. It’s been heartbreaking to see thousands of people dying alone from the second wave of Covid-19. Mostly because of that, I still haven’t gotten over my resentment towards Trump and his voters completely. Thank God he will leave (or will he ever..?) soon, and I am hopeful that things will be better!  

I feel fortunate that there were many things that I was grateful for besides for my family and my own good health and to have enough food and a warm home. Looking back, 2020 was the year of teamwork and collaboration to me…

-I had a blast with my girls in the band, Slots! Our groovy group photo made it to the Star. 

-I was lucky to have an investor on my online clothing shop, GirlsOnFilmCollection.com. 

-I went back to F.I.T. in New York City and took a certified course for pattern making on CAD. I tried out Photoshop and Illustrator also to design “artivist” message prints for T-shirts and masks.

-My friends and I made and donated facemarks and surgical caps for some hospitals and the local essential workers. It gave us a purpose during the uncertain time. The story of #SewAppreciate made it to the end of the year issue of the Star, thanks to my friend, Yupay Vong’s connection. I was also asked to make a video “How to Make A FaceMask” by Ella Watson of LTV, through Dianne B. 

-The song written by Paul McCartney, “Wild Life” covered by the LightWorkers and edited by the Grammy Award winning editor, Cynthia Daniels, became a beautiful and powerful music video! The wildlife hero, Dell Cullum, not only shot and edited it, but also magically delivered the video and got us permission to use it by Sir Paul!! The video has been awarded at three film festivals! Since then, we’ve been promoting it to bring awareness to live with wildlife in harmony through various media platforms. Christopher Walsh ran the story on the Star. 

-After merging each others bands and co-operating #SewAppreciate team together, the former model/actress and now fashion designer, Anne Kothari and I became closer friends. She is now a featured designer of GOFCollection. We’ve collaborated on Slots tees and mask designs. The production has been still delayed due to the pandemic, but we’re hopeful to make a grand-opening soon!  

-My friend and location producer, Holly Li, gave me some on-site seamstress jobs for a couple of big fashion photo shoot gigs. I was able to save the money for my business.

-Got couple of invitations from other wildlife activists to join their efforts. When I invited my friends to their protests, I got to know the wonderful & award winning filmmaker and writer, Michelle Fiordaliso. Our mutual friend, Holly and I helped her human installation art “Unity Project” as a silent protest. Michelle is now helping me with writing my book/transcript!   

-Like mother like daughter-if there is such a saying-my 18 year old daughter joined the Black Lives Matter movement protests. She bought a maroon pant suit to be Kamala Harris to go with her best friend as Biden for Halloween. Their class of 2020’s curbside graduation ceremony became the most memorable one. Her college started from home and she was disappointed not to be able to play softball this past spring, but I know she was enjoying surfing after class, and was in good spirit most times. I was grateful to have been able to keep her and for helping me around the house during the pandemic. We will miss her when she takes off in February at last. 

-Biden & Harris !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I spent the last days of 2020 cleaning and reorganize our coat closet and pantry etc. as a Japanese tradition. Cleaning always make you feel great afterwords, it brings good-luck. I’ve been lucky enough to be invited to my Japanese friend’s annual Osechi brunch party on new years day for many years but obviously he didn’t have one this time. My family doesn’t eat them, but the cleaning gave me good energy to prepare the Japanese traditional feast this morning for myself. That gave me the energy to write this 🙂 

If I think of all the bad things happening in the world, I’d attract heavy dark energy and get depressed. While it’s important to do what we all can do to help at a time, I believe we need to take good care of ourselves first. Only then, we’ll have more energy to fight for others. Same is true to love yourself first, then we can love others. 

When you can enjoy your own company, you won’t feel lonely so much. It may sounds funny, but I’m my own best friend. She is patient, honest but kind to me. I’m also grateful for my family and to you, who is reading this. Thank you for being in my life. As my friend Dianne. B wished for me, I wish you a peaceful but exciting year 2021. As John Lennon said, let’s imagine the world will be as ONE.

みなさんお元気で、良いお正月を過ごされていらっしゃるでしょうか。米国はコロナ第二波で、何千人もの方が毎日亡くなられていて悲しいです。それが主な理由なのですが、未だトランプとその支持者に対する反感を消すことができていません。それでもお陰さまで（！）落選してもうすぐ退任（ほんとにしてくれるのかしら‥？）だし、これでもう大丈夫だと期待しています！

去年は家族みんな健康で、十分に食べる物もあって、暖かい家があること以外にも、沢山感謝できることがありました。２０２０年を振り返ると、チームワークとコラボレーションの歳でした‥

ーガールズバンド、Slotsのみんなと楽しみました！グルービーなグループ写真が地元の新聞に！

ー夢のオンラインショップ、GirlsOnFilmCollection.com　に投資してくれる人が現れました。

ーマンハッタンにあるファッションの大学F.I.T.に戻って、CADパターンのコースを受講して資格を取りました。フォトショップとイラストレーターも試してTシャツとマスク用の”アーティヴィスト”メッセージのプリントをデザイン。

ーソーシャルディスタンス中、先頭切って友達と一緒にマスクとキャップを病院のヘルスワーカーさんたちや地元のエッセンシャルワーカーさんたちのために作って寄付できました。先行きが見えない時期、人のためになることができたことはよかった。＃SewAppreciate の記事が友達の計らいで、年の瀬の地元の新聞に載りました！また別の友達を通して、地元のテレビ局からは『マスクの作り方』のビデオ収録を頼まれました。

ーThe LightWorkersがカバーして、グラミー受賞者のシンシア・ダニエルズ氏がレコーディング、編集したポール・マッカートニー作詞・作曲『ワイルド　ライフ』がミュージック・ビデオに！ワイルドライフヒーローのデル・カラムはこのビデオを収録して編集しただけでなく、魔法のようにサー・ポールにビデオを届けて使用許可まで頂いてくれました！ビデオは三つの映画祭で受賞獲得。野生動物と共存する大切さを広めるために、あらゆる某隊を使って宣伝しています。もちろんその記事も新聞に載りました。

ーお互いのバンドを結合して、＃SewAppreciateで一緒に指揮を取って以来、元モデル・俳優でファッションデザイナーのアン・コトリと仲良しに。現在アンはGIRLS ON FILM COLLECTIONのゲストデザイナー。一緒にスロッツのTシャツとマスクのロゴをデザインしたりして楽しんでいます。コロナで企画が遅れていますが、少しずつ商品が増えてきて、春にはグランドオープニングが出来そう！

ー友達で、ロケーションプロデューサーのホーリー・リーの依頼で、大きなファッション会社の撮影ロケで縫製の仕事をいくつかさせて頂いた。ビジネスのために貯金ができた。

ー『ワイルド・ライフ』のビデオが出た後、他のワイルドライフアクティビストのグループからお誘いが。彼らのプロテストをシェアした時に、瞑想サークルに参加していた、フィルム・メーカーで作家のミッシェル・フィオダリーソと知り合った。彼女のヒューマン・インストレーション・アート『ユニティー・プロジェクト』を共通の友達のホーリーと一緒に手伝った。そのおかげで、私の本・脚本を書くのをミッシェルに手伝って貰っている。

ー「この親にして、この子あり」、１８歳になった娘はブラック・ライブズ・マター・ムーブメントのプロテストに参加。ハロウィーンには自分で買ったワインカラーのパンツスーツで、友達と次期大統領バイデン＆副大統領ハリスに扮装。路上受賞した卒業式は忘れがたい思い出になった。遠距離受講で始まった大学生活は、この春約束されていたソフトボールのチームでプレイすることもなく残念ではあったけれど、家で授業を終えた後は大好きなサーフィンができて、ほぼ機嫌よく過ごしていました。親としては、もっと一緒に家にいられて嬉しかったし、パンデミック中は家事を手伝ってくれて助かりました。いよいよ２月から大学の寮に入ると思うと寂しいです。

-バイデン＆ハリス！！！！！！！！

年の瀬はコートのクローゼットや戸棚の整理整頓して過ごしました。終わった後の気持ちいいこと。幸運を運びますよね。元旦はいつも日本人の友達のお節パーティーにお呼ばれしてありがたかったのですが、今年はソーシャルディスタンスで当然ナシ。ウチの家族はお節料理は好きじゃないので作りませんが、今回は大掃除してやる気になって、自分のために準備しました。殆ど出来合いの品でしたが！それでまたテンション上がって、これも書いるワケです！

世の中で起こっている悲しい事を想うと、重くて暗いエネルギーを呼び寄せて気分が暗くなります。世の中のために出来ることをできる時にすることは大切だけれど、まずは自分のことをしっかりしなくちゃいけないと思います。そうすることによって、もっと良いエネルギーが出せるから。愛を捧げるには、まず自分を愛する必要があるのと同じですね。

自分と楽しく付き合えると、そんなに寂しくならないのです。妙に聞こえるかもしれませんが、私の親友は私自身だと思えます。辛抱強くて、正直だけど、優しい友達。私の家族と、これを読んでくださっているあなたにも感謝します。私の人生のストーリーに存在して下さっていて、ありがとうございます。友達のダイアンbが祈ってくれたように、あなたにも、２０２１年が平和でありながらもエキサイティングな歳になりますように！ジョン・レノンが言ったように、世界が一つになるようにイマジンしましょう。